你好吗我很好
书籍简介
书名:《情书》
作者:[日]岩井俊二
译者:穆晓芳
出版社:天津人民出版社
日本神户,渡边博子在未婚夫藤井树的三周年祭日上又一次陷入到悲痛和思念之中。博子在藤井树的中学同学录里找到了他在小樽市读书时的地址。由于抑制不住对爱人的怀念,博子按着这个地址给远在天国的藤井树寄去了一封充满问候和思念的书信。
不可思议的是,不久博子竟然收到了署名为“藤井树”的回信。经过进一步了解,这个藤井树是一个年轻的女子,而且她还曾经是男性藤井树的同班同学,原来是博子从同学录中误抄了她的地址。为了多了解一些男友在中学时代的情况,博子继续与女性藤井树保持书信来往。而藤井树在不断的回忆中,竟逐渐发现中学时代那个和自己同名同姓的少男曾经对自己产生过一段真挚的感情……
推荐理由
故事中的博子和女藤井树有着相似的面庞,却是不同的性格,不同的人生。而他和她,有着一样的名字,有着共同相处的那段青春时光,却终究擦肩而过。他已经不在这个世界上,本来这便是一个结局。然而,通过一个阴差阳错的地址,一切交错在一起,寄往天国的信件带来了时光的穿梭。
所以真实的感情最终是和一切盛大无关的事。和幽深艰涩的宗教哲学无关。和坚不可摧的道德伦理无关。和瞬息万变的世间万物无关。也许仅仅就是白雪皑皑的群山之中一次泪流满面的问候:“你好吗?我很好。”
这部小说始终在回忆与现实中交织,让两个女孩子在不同的命运中奔走。两个有着同样容颜的女孩,素昧平生,仅仅因为拥有通向同一个逝者的记忆,就开始了一段神交。起因是离奇的,而女孩子微妙的心思与梦想、浪漫与憧憬,被作者娓娓道来,就像那封寄往已经不复存在的地址的信,仿佛漂流瓶。爱的唯一定义——让对方心无挂碍没有恐怖地幸福地活下去。女人有时候需要这样小小地自欺欺人一下来安慰自己。虽然明知道这份问候不会得到回答,可是真的好想得到来自最爱的人的回答,哪怕是简单的、短短的一句“我很好”。
文本中手法的运用主要是为了展现回忆的青春情结与死亡的超脱:书信表面上看是博子和女树的交流,实则是男藤井树和女藤井树在逝去的回忆中演绎一场超越时空的心灵对话。故事的最后,女藤井树摆脱了死亡的阴影,博子完成了自己的蜕变,迈出了新的一步。另一方面,虽然情节一直围绕着生死展开,但与众不同的是它并未刻意去展示死亡的残酷和恐怖,而是将这种悲情淡化为一种哀思和怀念,有一份哀而不伤的诗意。
延伸阅读
岩井俊二,作家,导演。1963年1月24日生于日本宫城县仙台市,毕业于横滨国立大学,具有多方面的艺术修养。 在1990年代佳作迭出的“日本新电影运动”中,简单纯粹、深情唯美的《情书》于1995年公映后,引起空前轰动,迅速风靡整个亚洲,并在世界电影的版图中取得无可争议的重要一席。岩井俊二成为日本电影界的首席代表。 此后,岩井俊二创作并执导的更具深度的《燕尾蝶》以及《关于莉莉周的一切》等作品问世后,进一步奠定了他在世界文坛和影坛的地信。他的每一部作品,都成为无数人视听和精神的盛宴,令人久久流连,回味无穷。至今,《情书》中讲述的深沉眷恋和一去不复返的少年往事,已成为亿万人心中珍藏的记忆。而美丽与忧伤的记忆,总是深深唤起我们对真爱与生命的珍视。
红包口令: 发个红包祝福你
来源:云浮日报
音频:莫颖琳 | 剪辑:潘伟
责编:黄泳文
值班主编:区云波