王子与贫儿
书籍简介
书名：《王子与贫儿》
作者：[美]马克·吐温
译者：张友松
出版社：时代文艺出版社
我是谁，谁来决定我是谁？是衣服、财富还是排场？
命运在此开了一个大大的玩笑，它让贫家男孩儿汤姆和尊贵煊赫的王子生就同一副模样，又让两人意外地邂逅，阴差阳错地互换了身份与地位。贫儿汤姆穿着王子的华服尽享荣华富贵，受众人朝拜。而被当成贫儿的王子沦落至社会底层，饱尝苦楚，看尽人世百态。面对身份的互换、生活的巨变，两位主人公将何去何从？他们又该如何找到遗失的身份，找回真正的自我呢？
故事的想象极其丰富，语言幽默风趣，在带给儿童快乐的同时，还能极大地激发儿童对纯洁、善良、美好事物的向往。
推荐理由
贫儿汤姆和王子爱德华在本不属于自己的环境中生活着，马克·吐温通过他们错位后的生活，揭露和批判封建统治者和劳苦人民在生活与人性上的尖锐对立。作者通过爱德华的经历揭示贫苦人民的生活环境，通过汤姆的经历，暴露宫廷里贵族们的腐败生活及残酷的人性。真正的王子爱德华戏剧性地来到贫儿汤姆的家中，书中是这样描写的：王子发现他自己已经到了约翰·康第家里，约翰关上门，把那一群人关在外面。王子在一支插在瓶子里的蜡烛的微弱的光线下看出了这个令人作呕的狗窝的大致轮廓：“房子又小又破，只有一张也算是床的床铺，归汤姆的父亲和母亲使用。汤姆、祖母及姐姐们却不受拘束—全部的地板都归他们享用，他们爱在哪睡就在哪睡”。以上的词语“不受拘束”、“享用”说得诙谐，可人人看了又都会心情沉重，它说明了当时劳苦人民的生活环境是多么恶劣。而宫廷的腐败生活，与之相比，产生了鲜明的反差。
马克·吐温从英国历史中找到了寄托美国现实的外壳。他选择十六世纪中叶资本主义原始积累时期的英国来与向帝国主义过渡的美国作对照，用意是很深刻的。同是历史的转变时期，对人民同样是灾难。人们的感觉“和一个欢欢喜喜跳出去看彩虹，结果遭雷打的感觉很相似”。“羊吃人”给英国农民造成悲剧，垄断资本家吃人给美国工农带来不幸，只有时间和国度的区别。
在那个“真该遭雷打”的英国也好，美国也好，皇帝或总统，爵爷或议员，无不是对人民造成灾难。亨利八世的朝廷，使人想到海士的国会；国库空虚，负债累累，使人想到南北战争后所欠下的那笔二十亿美元的国债；公侯伯爵争封采扈，使人想到那窃取国库的特维德事件；在资产阶级大资本财团的控制下，总统也不过是个庄严的傀儡；亨利八世是个恶魔，海士总统在血腥的年代登基；爱德华忘了自己的诺言，继承的是他父辈的事业，海士们在竞选时的演说又几时认真实行过？在这种情况下，留给人民的还有什么？伦敦的垃圾大院，使人想到华盛顿的贫民窟;英国的游民队伍，使人想到美国那三百万失业大军和他们的家属；亨利八世的绞索和火刑柱，使人想到美国当局动用军队镇压罢工和开展大规模恐怖运动的情况；历史就是这样地相似。
正是为了跟海士、特维德那样的总统和议员们对比，马克·吐温才有意塑造了汤姆、爱德华和迈尔斯那样的人物。马克·吐温在《王子与贫儿》中所展现的两个世界正是他关于“两个美国”思想的反映。他曾说过：“我对我们的文明是怎么个看法呢？我认为这是微不足道而又毫无价值的，充满了残酷，忙乱，无耻，卑劣和伪善。就是这两个字的声音我都感到憎恶，其中包含着谎言。”汤姆在宫廷里生活两周就开始变坏了，正是资产阶级文明对人民腐蚀作用的典型例证。
马克·吐温对人民深切地同情，但却始终没有接受无产阶级的思想。他从人道主义出发，用人类天性的善与恶来分析人们的思想言行。在《王子与贫儿》中，爱德华生来就是个善良而公正的人，他在亨利八世身边长大，终日呆在皇宫，却仍然有一颗仁慈而正直的心。休爵士“贪得无厌，诡计多端，心地狠毒，专爱算计别人—是个阴险卑鄙的小人”。马克·吐温认为“他生来就是那样”。休没有得到最终惩罚，只是“因为他的妻子和哥哥都不肯证实他的罪状”，以此完善了迈尔斯的人性。
延伸阅读
19世纪70年代后期，美国已开始向帝国主义过渡。这时，政治上，美国两党之间的差异越来越小。总统的选举进行着极其恶劣的政治投机。而选举的结果，窃取总统和副总统职位的无一不是资本财团的傀儡。1877年至1881年的总统海士就是这样一个傀儡。营私舞弊，投机钻营，贪污腐化，成了美国政治生活的特点。
在经济上，美国已经成为贫富间鸿沟最深的国家之一。在农村，美国南部出现了一种特殊的租佃关系——分成制。西部四分之三的农户把农场抵押给银行或股份公司。破产的农民，加入了失业大军、城市贫民和社会游民的队伍。在城市，劳动过度、营养不良、贫困、饥饿以及非人的居住条件等资本主义的“文明”，沉沉地压在工人的头上。1873年持续到1878年的经济危机，失业工人达三百万，加上他们的家属，几乎占了当时全国总人口的四分之一，成为当时全国规模的大灾难。
在这段大萧条期间，美国工人开始了一系列的罢工斗争。于是，在美国历史上资产阶级头一次在和平时期使用联邦军队，将罢工镇压下去。在这种情况下，马克·吐温于1877年夏天放下已经动手的《密西西比河上的生活》，决定创作《王子与贫儿》来回应这个血腥的年代。
来源：云浮日报微信公众号
音频：莫颖琳丨剪辑：潘伟
责编：胡焕红
值班主编：区云波
